Pedro Rivero Mercado retrata a un canalla

Pedro Rivero Mercado sorprende con una nueva novela, apenas dos meses después de haber publicado El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Guardia. El nuevo libro, publicado por editorial Santillana, se llama Retrato de un canalla y se presenta hoy en la Feria del Libro de La Paz. En esta obra, el director de EL DEBER describe a un personaje oscuro, reñido con la moral




Pedro Rivero Mercado presentará su segunda novela en dos meses. Es su quinto libro escrito en este género


Por Gerson Rivero


Un quijote que llega al mundo personaje

A dos meses de haber presentado El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Guardia, Pedro Rivero Mercado sorprende con una nueva novela, Retrato de un canalla.
En esta nueva obra, el autor hace una introspección dentro del personaje principal de la trama, un joven que es machista, desconsiderado, “un canalla con todas las letras”, como diría la crítica literaria Claudia Bowles.
Su comportamiento tiene un antecedente nefasto: el intento de violación de su hermana. Este episodio no es meramente accidental, sino que genera una serie de cavilaciones internas en el ser de Ronaldo Horne, el personaje en cuestión.
“Esta novela pone en evidencia que los hombres canallas, como en este caso, existen, y es mejor estar lejos de ellos”, opina Bowles en su reseña.
Efectivamente, Rivero no deja escapar ninguna de las ‘características de un verdadero canalla’. No tiene reparos en describir con todas sus letras las fechorías y malandanzas del joven protagonista.
Horne es una mala persona y aunque no tiene un justificativo para serlo, la historia trata de explicar el origen del lado oscuro de este personaje. En el trayecto de la narración se ven afectadas varias personas que se cruzan con él.

UN GÉNERO CONSOLIDADO
Retrato de un canalla es la quinta novela de Rivero Mercado, consolidando así su apego al género, tras una prolífica obra poética.
Su primera incursión fue en Los gorriones del barrio (2003), “una novela iniciática”, a decir del poeta Pedro Shimose, “llamada así porque en ella se narran las experiencias de la adolescencia”.
En esta obra, que fue traducida al francés, se cuentan las aventuras de un grupo de adolescentes de la ‘Santa Cruz de antaño’ de los años 50. Por eso, el propio autor la califica de costumbrista.
Luego viene Que Dios lo tenga donde no estorbe (2003), que es una continuación de su primera novela. Esta segunda obra, también ambientada en la Santa Cruz de la mitad del siglo XX, está cargada de denuncias sociales contra los regímenes totalitarios y la reacción de una sociedad cruceña, cuyo liderazgo socioeconómico nacional comenzaba a despegar.
En Empate a tres (2005), la tercera novela, Rivero narra la historia de un matrimonio ya maduro que decide contarse sus infidelidades y tras una sabrosa serie de narraciones confesionales, ambos deciden decretar un empate en su particular certamen.
Hace dos meses, en ocasión de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz 2008 se presentó El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Guardia, la cuarta novela del director de EL DEBER.
Como su nombre lo indica, se trata de una parodia de la célebre obra de Miguel de Cervantes. No obstante, los personajes varían en relación a la narración original. Su Sancho Pinza es flaco y Dulcinea del Tobillo es obesa.
La historia está ambientada en el apacible pueblo guardieño, que presenta ciertas similitudes con La Mancha española.

EL BUEN USO DEL LENGUAJE
Una característica que está siempre presente en la obra de Pedro Rivero Mercado es el buen uso del idioma, como destaca Claudia Bowles. “Escrita en un lenguaje contundente”, afirma sobre Retrato de un canalla, que no es la excepción a esta regla.
Rivero es miembro de la Academia Boliviana de la Lengua, correspondiente de la Real Española y como tal ha sido cultor de la lengua de Cervantes en más de 50 años de ejercicio periodístico y una larga lista de versos, ya sea recopilados en obras como Las cien mejores poesías de Gustavo Adolfo Baca o impresas en la tira cómica Refucilando, que desde hace tiempo se publica en las páginas de EL DEBER.
Finalmente, sus cinco novelas publicadas desde 2003 hasta la fecha siguen el camino del lenguaje refinado, generoso en vocablos, palabras y expresiones.

ATERRIZAJE EN LA PAZ
La presentación en sociedad de Retrato de un canalla será hoy, a las 20:00, en el salón de honor de la Feria Internacional del Libro de La Paz, que se desarrolla en el campus ferial del barrio Següencoma.
El encargado de hacer la presentación será el escritor, diplomático e historiador Mariano Baptista Gumucio. En la ocasión también se hará el comentario y la presentación de sus dos anteriores novelas, Empate a tres y El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Guardia.*



*NOTICIA PUBLICADA ORIGINALMENTE EN EL SUPLEMENTO BRÚJULA DE EL PERIODICO EL DEBER

Vadik Barrón, cantautor y poeta orureño,y creador del genero literario llamado iPoem

Vadik Barrón, cantautor y poeta orureño,ha creado un nuevo genero literario dentro del mundo de la poesía,el genero se llama "iPoem".
“La idea de iPoem es trasponer imaginariamente la relación íntima que tenemos con los gadgets o dispositivos tecnológicos personales —que necesitan ser actualizados o renovados constantemente— a la relación con el poema y hacer de éste un artefacto para llevar; portátil no físicamente, sino partir de la experiencia de la lectura”.
Dice Vadik Barrón en una entrevista en la feria del libro de La Paz,2008.



FRAGMENTO DE ENTREVISTA PUBLICADA EN PERIODICO BOLIVIANO


"—¿Qué intentaste mostrar o expresar con esta idea del iPoem?

—Me interesaba hacer énfasis en la contraposición de términos técnicos, coloquialismos y anglicismos con figuras poéticas más tradicionales. En ese sentido, iPoem funge como un desprendimiento de esas figuras que manejaba, por ejemplo, en Cuaderno rojo (consonancia, metáfora, símil) y el viraje hacia otra poesía que yo mismo no podría definir ahora, pero es la que me sale escribir".

Articulo sobre el libro de cuentos de Willy Camacho

"Tras los misterios de una urbe"



Por: Martín Zelaya Sánchez

El autor en su escritorio, frente al monitor donde plasma sus creaciones

Más allá de no ser adepto a clasificaciones o encasillamientos literarios, Willy Camacho escribió un libro notoriamente enmarcado en cierto tipo de personas que se desenvuelven en ciertos círculos sociales de una ciudad que, aunque casi nunca está identificada en las páginas, es a todas luces La Paz.

El misterio del estido abre con una historia que pasea entre la ambición por el sitial social, la prostitución de oficina y las fiestas de lucir, y cierra con el relato que hace dos años le valió el Premio Nacional de Cuento Franz Tamayo, y que le da título al tomo: un hábil paseo por los recovecos del habla mestizo urbano de la “ínclita”, como tanto le gusta al autor mencionar a esta ciudad tan presente en el lenguaje de sus habitantes, al punto que recorrer por sus meandros es andar de cabo a rabo, o de Viacha a Río Abajo.

Jamás pasa por la mente —y esto ya es bastante decir de cualquier libro— dejar a medias el mediano texto de 144 páginas, no obstante algunos lugares comunes —así nomás también es La Paz—, recursos algo obvios y hasta frases rebuscadas y poco naturales.

Anticipan el tono y la esencia de cada uno de los 13 cuentos trozos de canciones populares a manera de epígrafe: Tío Alberto de Serrat, Barro tal vez de Spinetta o Volver a los 17 de Violeta Parra, y anticipan el desenlace —lo anticipan, no lo desvelan, pues la mayoría de las piezas cumplen con el básico requisito de sorprender con el final, por más pistas que dé el nudo— los párrafos iniciales en los que se desmenuza la escena o escenas inmediatamente anteriores al epílogo.

La historia de un joven que se enamora de una misteriosa chica que al final resulta ser la prostituta que iba a contratar para su “autodespedida” de soltero; el drama de padre e hijo que empiezan mal desde las riñas de infancia y terminan, décadas después, dirimiendo todo a puñaladas en un burdel; las atribulaciones de un transexual que recorre todo lo inimaginable para volverse a topar con el “amor de su vida”; el tardío arrepentimiento de un cumbiero que en pleno éxito recuerda irremediablemente sus inicios rockeros; o la historia de una pareja que empieza con robos menores y termina, crimen de por medio, armando una próspera dinastía de brujos, pitonisas y clarividentes, articulan un compendio de imágenes paceñas, al mejor estilo del libro de Saenz, y quiéralo o no el autor, más allá de no mencionar calles, ni barrios ni nombres o referencias específicas.

Sorprenden Antes del ocaso, una especie de thriller de suspenso psicológico sobre un rara avis obsesivo y una mujer amnésica, y Mañana estreno reloj, la historia de dos muchachos que recorren las calles en taxi buscando un cliente —zapatos, billetera, joyas o reloj— para pagar las deudas y los vicios, pero cuyo principal aporte es el cuidadoso manejo del lenguaje casi a manera onomatopéyica, al mejor estilo de Periférica Blvd. de Adolfo Cárdenas.

"La obra de Óscar Alfaro es actual porque aún hay injusticias”

A Óscar Alfaro le faltó la vida para ver editadas todas sus creaciones. Él falleció al cumplir 42 años y recién hace un quinquenio su familia se dedicó a publicar los textos inéditos del cuentista y poeta nacional.

En el stand Óscar Alfaro de la Feria Internacional del Libro está su hija, Sandra Alfaro Mendizábal, quien explica por qué es importante leer las obras del autor de Un sapo que quería ser estrella.

—¿Cuántos textos inéditos hay todavía de Óscar Alfaro?

—Mucha de la obra de mi papá se quedó inédita porque él murió cuando era muy joven; entonces ha sido mi mamá la que se encargó de difundir y de editar toda esta obra.

Hay obras inéditas, hay manuscritos; entonces hay que hacer una selección para ver qué más se puede presentar. Siempre estamos encontrando poesías y cuentos que él escribió y que están en manuscritos.

Lo último que publicamos es Romancero, que es la poesía amatoria de Óscar Alfaro y tiene fotografías de mi hermano Óscar Fernando.

También hay 150 cuentos para niños, porque él escribió sobre todo para los niños. Hacemos una edición de fascículos que van a salir de a poco.

También tenemos una reedición de la obra humorística Caricaturas. Él tenía una columna en periódicos, entonces se hizo esta recopilación, y esta segunda edición está adaptada porque esto se editó más o menos en 1974. Mi hermano hizo una selección nueva.

—¿Qué tan actual es la temática de su padre?

—La obra de Óscar Alfaro es actual porque aún hay injusticias. Sus escritos son de nuestra época porque los temas que él ha tratado nunca han pasado de moda. Por ejemplo, escribió sobre los niños, la injusticia, el amor por la naturaleza. Todas estas temáticas son tan actuales que nunca van a pasar de moda.

—Alfaro es reconocido por ser un cuentista para niños; sin embargo, también se lo reconoce por su postura política.

—Sí, justamente el libro Camarada Cristo es un poema que escribió cuando estaba estudiando en la ciudad de Sucre. Es un poema muy lindo, de protesta contra la Iglesia Católica por las disposiciones del clero. Mi papá tuvo un problema muy serio (fue excomulgado) por haber escrito este poema, cuando tenía 17 años. Para la publicación de este libro, mi hermano escogió el título y lo presentamos en esta feria, se trata de un poema muy profundo.

—¿Se trata del libro que está en su segunda edición?

—Sí, este libro Camarada Cristo, que es un canto social, incluye un disco compacto con 16 canciones de muchos compositores que han puesto música a los poemas de Alfaro. Por ejemplo, Luis Rico, Nilo Soruco, Los de Sama…

—¿Toda la obra de Alfaro está en manos de su familia?

—Sí, fue mi mamá la que empezó a encargarse de la distribución y de la edición de sus obras inéditas porque alguien tenía que hacerse cargo.*


*(PUBLICADO ORIGINALMENTE EN EL PERIODICO LA PRENSA)

Lazos de sangre : Novela de Oscar Zamora Dorado

El autor fue finalista de uno de los premios de cuento Franz Tamayo y mereció el tercer lugar en el concurso de cuento breve organizado por el suplemento Fondo Negro. Ahora presenta una obra mayor en envergadura y alcances: una novela sobre los complicados lazos familiares de un aventurero que recorre lugares tan distantes como Nepal, o Escocia mientras su hermana gemela se dedica a buscar el mejor partido para un buen matrimonio. Una novela que desnuda las hipocresías de la sociedad conservadora y que nos muestra la manera de pensar al sur de Bolivia. Hay también escenas picarescas para los que gustan del género, hasta algo de esoterismo. 194 p., Ed. Mutual La Primera, 2004.

JAILONES: UN ENSAYO DE ALEX LOPEZ, RONALD GEMIO Y EDWIN CHUQUIMIA

La ciudad del Illimani ha sido considerada durante más de un siglo como el centro histórico de Bolivia y su eje político se encuentra alrededor de la plaza Murillo. Sin embargo, una "elite cultural" nace hacia el sur de la hoyada. La sangre joven que allí corre es diferente, tiene su propia identidad y, además, sus rasgos lingüísticos son distintos al resto de los pobladores. Dos filósofos y un educador de la Universidad Mayor de San Andrés hicieron un análisis sobre este segmento de jóvenes denominados "jailones". Los investigadores encontraron rasgos físicos, lingüísticos y realidades comunes entre estos. Jailones presenta una cara de la Sede de Gobierno, aquella que quitó el Feriado de Todos Santos e incorporó Halloween; la misma que aborreció los hechos de octubre y febrero de 2003; la que vive sin limitaciones económicas y con un placer marcado por la ostentación y el exhibicionismo. "Jailones" es un libro que retrata a un sector privilegiado de la sociedad paceña y traza la imagen de los jóvenes altos, de tez clara, que hablan inglés o Aleman. Un estudio sobre el sector adinerado de la ciudad más convulsionada de Bolivia.

QUIERO ESCRIBIR PERO ME SALE ESPUMA

Es el libro del poeta boliviano Pedro Shimose publicado por la editorial El País de Santa Cruz. Es un verdadero acierto de la citada editorial, la reedición de este libro que es un hito en nuestras letras, pues ganó el premio Casa de las Américas 1972. Shimose es poeta, narrador, ensayista y periodista egresado de la Universidad Complutense de Madrid. Hasta su destierro en 1971, desempeño importantes funciones en el diario Presencia. Actualmente reside en Madrid

EL BAÚL DE LA RABONA : UNA NOVELA DE JOSE ANTONIO LOAYZA

Es la primera novela histórica que se escribe respecto a las mujeres o rabonas, que actuaron como vivanderas, cocineras, enfermeras y las más de las veces como combatientes en la injusta Guerra del Pacífico. La obra recoge el sentimiento de una rabona que relata en su diario, todas las vicisitudes que sufrió durante la contienda, explicando las incidencias históricas que sucedieron desde la toma de Antofagasta hasta la batalla del Alto de la Alianza, añade además, un análisis epilogal sobre la situación actual del problema marítimo y completa su propósito, revalorizando e incluyendo la actuación de la mujer soldado, despectivamente llamada rabona, a quien la visión estrictamente machista o moralista la eludió injustamente de las páginas de nuestra historia nacional. El apoyo testimonial de esta novela, esta fundado en la actuación heroica que tuvo la rabona en las diferentes luchas como en la emancipación del Alto Perú, las "republiquetas" la la fundación de la república, así como las situaciones análogas que sucedieron en otros países, como en México donde las llamaban "Adelitas" y "Juanas" en Venezuela. Se consultó además la bibliografía más destacada de los tres países implicados en la Guerra del Pacífico.

LUGARES COMUNES DEL MODERNISMO: APROXIMACIONES A RICARDO JAIMES FREYRE

El autor de este ensayo Mauricio Souza Crespo es profesor de literatura latinoamericana en Saint Louis University en Estados Unidos. Egreso de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz y es doctorado en Literaturas Hispánicas de la Universidad de Bostón. Fue periodista cultural de diarios como Ultima Hora y La Razón. En este ensayo, trata de liberar de los encasillamientos a los que fue sujeto el poeta boliviano Ricardo Jaimes Freyre, considerado uno de los padres de la poesía modernista modernista de Hispanoamérica. El ensayista no sólo ofrece nuevas aristas de la obra del poeta, sino también analiza la manera en que los críticos han abordado su trabajo, lo que determinó ciertos prejuicios sobre él

"El atraco": El guión en forma de nouvelle

Los productores del filme El atraco ,presentaron la publicación del guión. La inspiración y el trabajo han tenido como resultado la escritura de ocho guiones previos a la realización final de "El atraco". En estas letras que comenzaron con una visión fiel a la historia del atraco de Calamarca, han transcurrido varios caminos desde la aparición de una segunda trama - aún más espeluznante por ser verídica - hasta la adaptación de los personajes reales y la creación de nuevos rostros para un drama que involucra al cuerpo policial. En la obra no se revela el verdadero nombre de los autores y no pretende ser de ningún modo documental. En las ocho versiones previas, Agazzi a consolidado su repertorio de personajes diferentes a la historia real, pero con toda la fuerza del ser humano. Una produccion de la empresa boliviana Pegaso producciones.

Mi socio :La novela de Oscar Soria

El guion cinematografico de una gran pelicula es ahora la vigorosa narracion de una realidad nacional.Mi socio describe cinco dias de dos vidas, la de un camionero colla y la de un niño cruceño;lustrabotas de oficio- que es su ayudante; ambos recorren un camino que une los llanos, valles y montañas de Bolivia, pero que mas alla de ello, une un pais, con sus costumbres, alegrias y dramas.

Lejano eco divino :Primera novela de Mario A. Vargas Rousseau

“El dia que escribí la primera letra de esta obra literaria, tuve en mente la idea que fuese una novela filosófica y romántica a la vez y, en especial con un fondo el cual trascendiera el mas allá…del mas allá.
La narrativa que aludo de un canon literario “a simili” de real profundidad que encontrara en esta obra, enfocan a pensar en el yo y en el tu, medio donde se desenvuelve y, además, visualizan pasajes de forma circunstancial y significativa de la ciencia del espíritu…en una virtual profundidad, que cautivaran su interés…” el autor.

Vendedoras de Humo

Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal Colección de obras finalistas.
En Vendedoras de humo lo sensual, Esperanza Yujra Gomez combina lo onírico, lo real, y estas dos cualidades rozan la conciencia, la transmutan hasta volverla carne, volverla piel; donde la impronta de las percepciones se traduce en signos lingüísticos. La naturaleza, entonces, se hace poesía, la naturaleza se vuelve mujer, ambas son generadoras y creadoras.

Hija de Medea

Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal 2007.

En Hija de Medea de Monica Velásquez Guzman , la autora ficcionaliza el mito de aquella Hechicera Universal que mato por pasión y lo somete a la palabra enigmática y lacerante de la hija, que desde la muerte increpa a su madre, le reclama, la compadece: Yo, tu hija muerta,/vuelvo de la muerte para amar la impotencia/ para enseñarte a dejar ir, para aprender a perder…/para perdonarte,/coser las que fuiste/y juntas devolver la sombra/ al Sol.

“Apuesto a que Benjamín sea el héroe de nuestros niños”

A sus 57 años María Sarah Mansilla, enfermera de profesión, encontró su verdadera vocación en la vida: La de ser escritora. Con mucha fe y convicción de que su libro sería todo un éxito lo presentó en la Feria Internacional del Libro y sólo tres semanas después la primera edición, de mil ejemplares, se agotó totalmente.
La escritora nos recibió en su casa y con mucha emoción nos relata como ha recibido el éxito de ‘Benjamín’.

¿Desde cuándo que escribe libros?
Siempre me ha gustado escribir, primero para revistas y me presenté en varios concursos: Gané en la creación del himno para el colegio Americano y también otro navideño del El Nuevo Día.
¿Es su verdadera vocación?
Son cosas que vos tenés, que Dios te la regaló sólo que demorás en explotarlo. Ya cuando gané el concurso navideño me di cuenta lo mucho que me gustaba escribir y no sólo por un hobbie.
¿Cómo cultivo su gusto por la literatura?
Siempre me encantó escuchar y narrar los cuentos. Me llamaban del colegio de mis hijos para que vaya a entretener a los más pequeños leyéndoles cuentos tradicionales y si no me inventaba historias.
¿Qué la motiva a plasmar sus historias en un libro?
Me rompí el tobillo y el médico me exigió reposo absoluto, fue en ese momento que me senté a escribir sin parar durante tres meses hasta terminar mi libro.
¿Cree que fue el destino?
Creo firmemente que el pro venir lo maneja uno al momento de tomar las decisiones. En mi caso, en vez de ponerme a llorar aproveche esta oportunidad que me dio la vida para hacer lo que tanto me gusta.
¿Fue difícil estar en cama sin poder caminar?
Para mi fueron los tres meses más maravillosos de mi vida porque plasme la obra que ahora tengo en mis manos y que ha llegado a cientos de niños.
¿Cree que todo es cuestión de actitud?
Claro. Incluso en Benjamín induzco de una manera subliminal para que los chicos busquen en su interior el enorme potencial para poder ser felices?
Cuando salió bachiller se fue al exterior a un país mucho más avanzando que el nuestro. Se sentía un Benjamín. ¿Esta experiencia influyó en la obra?
Definitivamente. Pero como en la misma historia lo importante fue buscar en mi todo lo mejor y demostrarlo para no sentirme menos que nadie. Creo que fue una experiencia importante que todos los padres deben tomar en cuenta sobre la importancia de que los hijos salgan de la burbuja de sus cuidados y darles oportunidades de que enfrenten otras situaciones.
Pero destaco que lo que más influyó para escribir este libro fueron mis vivencias como madre y el ver a mis hijos crecer superando sus inseguridades y demostrando cada vez más sus capacidades.
¿Hubiese querido escribir el libro para cuando sus hijos eran pequeños ?
Creo que todo tiene su momento, no importa la edad que uno tenga lo importante es descubrir sus dones y para eso nunca es tarde.
¿Esperaba el éxito que tuvo su trabajo?
No es vanidad pero desde que comencé a escribir yo vivía lo que sucedía en mi libro, sentía todas las emociones que se transmiten en él y realmente apuntaba a que sea un éxito por todo el cariño, esfuerzo que le he dedicado. Cuando uno empieza un proyecto creo que siempre lo hace con el fin de que sea exitoso.
¿Es un sueño hecho realidad?
Sí, porque así se cosechan los éxitos soñando y viviendo este sueño a cada paso que das. Pero no se trata sólo de soñar sino también de dar el primer paso y seguir adelante. Todo en la vida se puede lograr si soñás y si das ese paso siendo consecuente con lo que quieres conseguir.
¿Qué sacrificios hizo para lograr cumplir su sueño?
No considero un sacrificio porque lo hice con mucho amor. Pero sí el cambio tiene que ver con el tiempo que le dedicas, es como haber conseguido un empleo que te ocupa todo tu tiempo.
En menos de un mes agotó su primera edición de mil libros. ¿Superó el record que esperaba?
La verdad es que en este momento me estoy deteniendo a pensar en que sí son mil libros que están en las manos de mis lectores.
Yo no saco cuentas me siento que estoy galopando feliz siempre mirando para adelante sin hacer retrospectiva de lo que está pasando.
¿Benjamín le ha traído mucha dicha?
El momento más feliz de mi vida fue cuando tuve el contacto de los niños cuando ellos me escuchaban la narración de la trama de mi libro y cuando sentí que ellos empezaron a volar con su imaginación. Sin duda ha sido el momento más feliz de mi vida.
¿Está pensando en continuar la zaga?
Claro ya tengo la trama de los siete libros pero aún no tengo el final, no sé como terminara pero ya vamos a empezar a trabajar con el segundo libro.
Luego de ver la respuesta en su primera presentación. ¿Qué busca lograr entre sus lectores?
Siempre creí que es necesario que tengamos nuestros héroes locales, personajes que nos inspiren y que sean nuestro ejemplo a seguir. Lo que más quiero en la vida en este momento es que Benjamín sea ese héroe local, ese héroe nacional para todos nuestros niños y que ellos crezcan junto a mi personaje disfrutando de sus vivencias y sobre todo aprendiendo de él a superar las barreras y ser personas que no tienen impedimentos para conseguir sus sueños.*



*PUBLICADO EN EL PERIODICO BOLIVIANO LLAMADO EL MUNDO

“Quiero que todos participen en mi universo de fantasía”

En la Feria Internacional del Libro, el miércoles 13, la escritora María Sarah Mansilla trasladaba un pesado librero y los murales para adornar el stand en el que promociona y vende su nuevo libro infantil, Benjamín y el séptimo cofre de oro, que fue lanzado en mayo en Santa Cruz y que, según adelanta, es el inicio de una serie de novelas con el mismo personaje.

Segura de que la mejor manera de difundir su obra es presentándola y explicándola en persona, piensa quedarse durante toda la feria para convencer a los lectores de que la inversión de 50 bolivianos bien merece la pena.

—Su libro fue uno de los más vendidos del género infantil de la Feria del libro de Santa Cruz.

—Sí, lo presenté ahí y logré vender 860 ejemplares. Ahora mi propósito es que todos los niños de Bolivia

—fuera de Santa Cruz— conozcan a Benjamín. Es por eso que estoy aquí y luego estaré en Cochabamba y otras ciudades. Lo que quiero es involucrar a los chicos en el contexto de Benjamín y su universo fantástico, pues es el inicio de una saga con la que podremos aprender, compartir y crecer juntos.

—¿Por qué no presentas a Benjamín y a su universo de fantasía?…

—Benjamín es un grillo que asiste a un conservatorio donde los insectos y pájaros van a aprender música barroca. Es ahí donde este personaje y sus amigos se encuentran con una serie de aventuras en su afán de descifrar un misterio, para lo cual tienen siete pistas, unos cofres donde hay una serie de elementos clave. En el primero está la pluma con la que el Creador escribió las leyes del Universo. En eso aparece un personaje malo —porque en toda historia se enfrentan el bien y el mal— que tratará de evitar que logren su misión.

—¿Qué características tiene el personaje principal?

—Benjamín el grillo es un chico que se siente feo, es muy inseguro, pero conforme va enfrentando una serie de retos y dificultades adquiere confianza y se va sintiendo mejor.

—Quienes leyeron la obra hallaron muchas semejanzas con Harry Potter, de la inglesa J.K. Rowling.

—Podría decirse que es una variación y recreación. Harry Potter ya está escrito, y lo que hago yo es desarrollar una historia similar en cuanto a espacios y características, pero diferente en ambientación y personajes.

—¿Cuál es el contexto en el que se desarrolla la historia?

—El conservatorio está en la Chiquitania de Santa Cruz, adonde los jesuitas llegaron hace 300 años y evangelizaron mediante la enseñaza de instrumentos musicales y cantos. De esta manera, además, se repasa una parte importante de la historia y cultura nacional.

—¿A qué público específico está dirigido su libro?

—Es para chicos de ocho años para arriba, y también para gente adulta, pues muchos me dijeron que empiezan a leer y no pueden parar.*



*(PUBLICADO ORIGINALMENTE EN EL PERIODICO BOLIVIANO LA PRENSA)

LA MAQUINARIA DE LOS SECRETOS ¿Y SI TODO LO QUE CUENTA CARVALHO OLIVA FUERA CIERTO?

La reciente noticia de que Homero Carvalho Oliva ha ganado por segunda vez el premio de literatura de la ciudad de Santa Cruz de la sierra me ha tomado por sorpresa y me vi motivado a realizar una nueva entrevista con el narrador cruceño,donde hablamos sobre "La maquinaria de los secretos" y de otros proyectos novelisticos que el tiene en el tintero.


Por Miguel Lundin Peredo

1.-¿Que es lo que siente al ser ganador de un premio de novela dos veces?

HC: Una gran alegría, porque el premio vino como un bálsamo para curar mi alma de viejas heridas que me estaban desgarrando. Estaba pasando por un momento difícil, en el que me estaba cuestionando mi literatura tanto como creación y como propuesta.

2.-¿Que historia cuenta La maquina de los secretos?

HC: La novela cuenta la historia de Zacarías Rocha, un analista de los servicios de inteligencia a punto de jubilarse. El viejo de las palabras o palabrero, como le dicen sus colegas, va descubriendo que su jefe, Erasmo de Medinacelli, está desequilibrado, y a nombre de una supuesta cruzada contra el mal viene ejecutando operaciones contra las personas. Suicidios, drogas, sexo, corrupción, todo vale para sus propósitos. Ahora bien, sabemos que toda novela parte de la realidad y todo escritor es su propio biógrafo. “La maquinaria de los secretos” no escapa a esta regla, pero también hay mucho de ficción en mi obra. El país existe, los servicios secretos existen, algunos hechos son reales, otros no tanto y muchos son inventos. Hay nombres propios, nombres falsos, personajes reales como ficticios. A algunos no los nombro pero se sabe quienes son. El telón de fondo es la propia realidad boliviana y sudamericana ficcionada, leyéndola encontrarán explicaciones a hechos históricos, a noticias y a escándalos periodísticos, a entuertos políticos; son explicaciones delirantes pero explicaciones al fin y al cabo. ¿Acaso la realidad no es un delirio?

3.-Usted cree que existe un mundo oculto en nuestras sociedades modernas que se dedica a investigar en nuestras vidas privadas?

HC: El crítico argentino Claudio Tygier me escribió diciéndome “Creo que por el tema no te habrás granjeado muchas simpatías, algo que sin dudas configura la narración como un texto osado, de gran coraje, como pocos, una denuncia total. Al margen de ello, no recuerdo un relato que aborde con tanta crudeza las relaciones del poder de Estado con lo que podría denominarse como "corpus mysticum politicum". Como dijo alguien una vez, la ficción no es fantasía, pues ella juega allí donde obra la verdad: "Fictio Figura Veritatis" (santo Tomás de Aquino). Esto dará mucho que hablar y que pensar”.
En "La maquinaria de los secretos" cuestiono al poder en general, ya sea de izquierda o de derecha porque considero que cuando se trata de "poder" deja de existir la ideología y solamente existe el fin que se apropia de los medios para conseguir su objetivo. Cuestiono tanto a este gobierno como a los anteriores.
La propuesta literaria se basa en la presunción de que existe un poder absoluto que controla a la sociedad y nuestras vidas.

4.- Cuando podremos ver su excelente Santo Vituperio en el cine?
HC: Firme contrato con Ariel Gamboa de "Imagia producciones", director Ejecutivo del Festival Iberoamericano de Cine, por tanto los derechos le pertenecen a él. Sé que el guión lo ha trabajado el escritor cubano Senel Paz, autor de "Fresa y chocolate" y que Ariel viene buscando financiamiento.

5.- ¿En que proyectos narrativos esta trabajando ahora?

HC: Estoy escribiendo la novela de la Revolución Nacional (1952-1964) en la que mis personajes centrales son Luis Sandoval Morón, caudillo del MNR en Santa Cruz y Antonio Carvalho Urey, intelectual del partido opositor confinado a la cárcel de Curahuara de Carangas. En la realidad mi suegro y mi padre. Sigo en la línea de mezclar realidad con ficción. Ambos fueron seductores ejemplares, seductores de la palabra.

6.- Sigue en proceso de escritura aquella novela sobre la revolución de 1952 que tenia pensado escribir?

HC: Si, es la historia de la pregunta anterior.

7.- Publicará esa novela sobre hombres y mujeres lobos en el futuro?

HC: Esa es una novela que me está costando más de lo que yo creía. Tal vez porque cada historia tiene su tiempo y su lugar, quizá todavía no sea el tiempo de esta obra porque cada vez que retomo su escritura aparece algo más urgente o se cruza otra novela. Pero la voy a terminar.

8.- ¿Como fue el proceso de escritura de La maquinaria de los secretos?

HC: Fue un proceso traumático. No sé cuántos borradores escribí, creo que veinte, rompía y volvía a escribir. Los capítulos cambiaban de lugar, había párrafos que trasladaba para darle más fuerza a la narración. Intentaba narrar en primera persona, luego con narrador omnisciente. Hay que tener en cuenta que soy malo para los verbos. Tuve el apoyo de amigos que me facilitaban libros sobre el tema y otros que aconsejaban sobre el desarrollo mismo de la novela.
Algo más, el amigo Claudio Tygier se entusiasmo tanto que ya la está traduciendo al inglés, él que cree que es una novela que gustará mucho por los temas que trata y por la forma cómo está escrita.

9.- ¿En que lecturas se inspiró para escribir esta nueva y premiada novela?

HC: ya dije que la propuesta literaria de "La maquinaria de los secretos" se basa en un presunción de que existe un poder absoluto que controla a la sociedad y nuestras vidas, en ese sentido creo que puede estar inspirada en "1984" de George Orwell. Así como también en la novela negra, aunque en la mía exista una gran dosis de política. Con esta novela recupero el papel cuestionador de la literatura y me acercó a la literatura que escribía en los años ochenta, creo que es necesario denunciar, cuestionar, preguntar, reflexionar, indagar y eso hago con "La maquinaria de los secretos" De ahí surge la gran pregunta: ¿Y si todo lo cuento fuera cierto?


10.-¿Se siente satisfecho con esta obra?

HC: Muy satisfecho y agradecido con mi familia, con mi esposa Carmen y mis hijos, Brisa Estefanía, Luis Antonio y Carmen Lucía que me apoyaron durante la escritura de la novela. Sentía que había días que se aguantaban su molestia al verme tan ensimismado, tan absorto en mi obra. Mi hija Carmen Lucía decía que me “colgaba” y que había que “resetearme” para que pueda volver a la realidad.

11.- ¿Que novela le encantaría escribir actualmente? ¿Una novela que siempre hubiese querido escribir en su vida?

HC: Estoy escribiendo la novela de la Revolución Nacional y estoy feliz de poder hacerlo. No sé lo que me depara el mañana. Quién sabe si de pronto despierto convertido en una cucaracha o si el dinosaurio aún sigue allí. O si despierto, una mañana de lo que no quiero acordarme, y sobre mi almohada está la flor del sueño pasado. No lo sé. Estoy aprendiendo a convivir con los seres que me habitan, disfruto de mi locura, de mi irremediable ingenuidad y de los pocos amigos que me quedan. Te agradezco tu generosidad. Los que vamos a morir te saludamos.

Memorias de Futuro

La narrativa de Miguel Esquirol Ríos finalmente se ha dejado leer por el publico lector mediante la proxima publicación de su primer obra llamada "Memorias de Futuro",una obra interesante que explora la fantasia y la ciencia ficción desde una optica mezclada con tradiciones milenarias de la geografia boliviana, que se presentan en una version moderna y más conectada a la literatura actual,como el cuento llamado "El cementerio de elefantes" que se encuentra dentro de la llamada literatura Ciberpunk latinoamericana y hay varios cuentos de antologia en las paginas de este libro de cuentos que estoy seguro que ya esta destinado a convertirse en un clasico moderno de la nueva narrativa boliviana.





Algunas palabras sobre la publicación del libro en un articulo escrito por Miguel Esquirol Ríos


Por Miguel Esquirol Ríos ,El forastero,(blog literario)


En un poco más de un mes llegará a las librerías mi primer libro. Publicado por el Grupo Editorial Hoguera de Bolivia llevará el nombre de Memorias de Futuro. Consistirá en una colección de cuentos de temáticas diversas, aunque intenta establecer una constante participación en la literatura de género, tanto de ciencia ficción como de fantasía. El otro elemento fundamental de este libro es que Bolivia siempre está presente como tema o fondo de la mayor parte de los cuentos.

De extensiones y técnicas muy diversas los cuentos exploran diferentes temáticas relacionadas con la identidad y la experiencia, pero sin demorarse en largos análisis o teorías. Es un libro quizás triste, que habla de lo solos que estamos.

Pero esta es una noticia alegre por lo que quiero que todos ustedes me acompañen a vivirla. Así que aunque no podré estar escribiendo mucho las siguientes semanas, les haré llegar todas las noticias relacionadas al libro, los primeros diseños y las futuras presentaciones.

Sin todos ustedes este libro no sería posible.

Cortas detonaciones : El primer libro de cuentos de Christian Jimenez Kanahuaty

Sobre Cortas detonaciones,articulo publicado en Ecdotica:

Por Marcelo Paz Soldán

A nuestros lectores les informamos que está disponible para su descarga la antología de cuentos Cortas detonaciones de Christian Jimenez Kanahuaty. Cortas detonaciones habla de búsquedas, habla de desencuentros, pero sobre todo trata de indagar el carácter y las detonaciones interiores que acontecen en los sujetos a partir de eventos que a pesar de ser cortos poseen una larga resonancia en el tiempo.
Esta antología es inédita y el propósito es que circule entre nuestros lectores, para que puedan comentarla. Bájenla, léanla y enviénos sus comentarios que se los haremos llegar a Christian.
Saludos de Ecdótica.

Doblando la 2da temporada de Naruto en Los Andes (cuento)

Por Miguel Lundin Peredo

Cuando recibi el encargo de ser la voz que interprete a Naruto,me pregunte en que habia pensado Unitel cuando contrato a un minero relocalizado como actor de doblaje para un personaje de origen japones,la verdad es que he tenido que practicar varios meses hasta que he logrado conseguir un español neutro y sin modismos linguisticos,claro que he incluido frases mas reconocibles para un publico hispano,cada vez que voy a los estudios a doblar los capitulos, ingreso vestido de minero con mi akullico en la boca y mi apariencia de indio con una voz que Antonio Banderas compraria por un par de dolares y un boleto a la felicidad sexual con una mujer rubia de bajo nivel de inteligencia,al principio los productores de el programa infantil llamado Unitoons me dijieron que nunca dijiera en las calles que yo trabaja como actor de doblaje en la segunda temporada de la serie llamada Naruto,cada vez que ingresaba al set de fimacion de Unitel me tenia que callar las ganas de decir que yo era la arma secreta detras del exito de el personaje de la serie en Bolivia,crei que nadie me escucharia jamas si intentara cobrar royalties por mi muy prodigiosa voz de minero letrado,ademas cuando estaba con mi familia solo les mentia que estaba trabajando como albañil en una calle del 2 anillo de Santa Cruz de la sierra y que a mi jefe le encantaba que use mi viejo traje de minero como armadura de batalla en el negocio de la construccion,tendre que morirme llevandome a la tumba el secreto de ser la sombra de Naruto,a veces la vida es tan cruel que muchos cerebros detras de exitos televisivos son olvidados y devorados por los personajes que ellos interpretan con su voz.Cruel destino,no me llevaras a la tumba sin dejar por escrito esto que yo trabajo cada día,y aunque nadie me crea,ya tengo un plan para que mi nombre sea recordado por los niños y niñas de mi republica,tengo una microcamara instalada en mi casco de minero que filma cada día de trabajo en Unitel, el minero que rie de ultimo, rie mejor mientras mastica la coca que Scarface se metia en las fosas nasales antes de ser asesinado por ser un gangster.

Víctor Montoya habla sobre el Tio de la mina en una entrevista

En esta entrevista podemos escuchar al escritor boliviano Víctor Montoya contarnos las caracteristicas principales de esa deidad de la mitologia boliviana conocida en el mundo minero como El Tio,en sus palabras,Víctor Montoya nos cuenta que la iglesia catolica no acepta la aparente sexualidad contra natura de este dios demoniaco, que puede presentarse en forma femenina y masculina, lo que demuestra su bisexualidad y su control absoluto sobre la vida de los mineros que viven respirando el polvo traicionero que les produce silicosis.Un interesante logro para demostrar al publico no informado de la situacion del minero que habita en Los Andes y poco acostumbrado a las cosas que suceden en Sudamerica y sin conocimiento detallado de las tradiciones de Bolivia, una de sus facetas mas respetadas en el mundo andino. Si el video no se puede ver en esta articulo este es el link :


http://www.youtube.com/watch?v=leWrgyEctZQ



UN CUENTO SOBRE EL TÍO

Bienvenido el Tío de la mina a Estocolmo


Por Víctor Montoya

Gracias por estar aquí, en la Thulle de los vikingos, donde te aguardé con insoportable paciencia y el corazón abierto como una puerta. No sé de qué paraje provienes ni quién fue el khoyaloco* que te despachó embalado en un cartón del correo boliviano. Lo único claro es que en tu largo itinerario, primero saliste del interior de la mina, luego atravesaste la codillera andina, cruzaste el ancho mar y, convertido en aire, burlaste el control de la aduana en el aeropuerto de Arlanda. Ahora que estás conmigo, encerrado en mi escritorio, me siento más íntegro y complacido. Tu presencia me devolvió la alegría, concediéndole a mi existencia más vida de la que tenía. Asimismo, quienes te tienen en estima, con el respeto y el temor que infunde tu imagen, me han insinuado construirte una capilla o una urna de cristal, no sólo para ch’allarte y rendirte culto y pleitesía, sino también para mantener viva tu tradición arraigada en la cultura andina y el Carnaval de Oruro. Me temo que aquí, en estas lejanas tierras del norte, tu festividad no será tan sonada como en el vientre de la Pachamama, mas despertará un profundo fervor entre quienes conocen y reconocen tus atributos de personaje tutelar. Empezaremos poquito a poco para que la ch’alla y la festividad vayan creciendo y adquiriendo importancia. Por qué no, si ya son miles los bolivianos que practican sus tradiciones y rituales como si estuviesen en la mismísima llajta, donde las costumbres ancestrales se celebran al ritmo de campanillas, sicus, zampoñas, quenas, tarcas, tambores, bombos y otros instrumentos autóctonos. A quienes no te conozcan -o te desconozcan-, debemos aclararles que tu estatuilla fue moldeada en barro mineralizado por los mismos mineros, cuyas manos callosas te colocaron en el mejor parajes del interior de la mina, donde se congraciaban contigo mientras pijchaban, fumaban y bebían tragos de aguardiente. Los mineros sabían que en tu condición de Tío, dios y diablo andino, podías ser generoso con los compañeros que te ofrendaban y ser despiadado con los ingratos que te ignoraban o no cumplían sus obligaciones contigo. Así fuiste desde cuando los mitayos, condenados a trabajar en los yacimientos de plata durante la colonia, empezaron a rendirte culto y tributo, conscientes de que eres el dueño absoluto de los minerales y el amo en los tenebrosos socavones. Por eso los mineros, con honda admiración y respeto, te solicitaban protección y riquezas mediante ritos que iban desde el pijcheo, la ch’alla, la wilancha y el qaraku. Como representante del sincretismo entre las creencias paganas ancestrales y la religión católica impuesta por los conquistadores, eres un híbrido entre el Huari y el diablo; luces dos cuernos en la frente, los ojos redondos y saltones, la nariz deforme, la barba rala como la de Atahuallpa y la boca dispuesta a recibir un cigarrillo, que los cumpas te ofrecen en actitud de amistad y cariño. Aquí, en el reino de la Moder Svea, no te faltará nada. Ya tienes k’uyunas y quemapechos como el Absolut Vodka. Tienes también serpentinas, mixturas y confites. Sólo falta llenar tu ch’uspa con la lejía y las hojas sagradas y purificadoras de la coca. Habrá que esperar un cachito para que tú mismo, con tus poderes mágicos, puedas proporcionarnos un tambor de coca para pijchar en tu honor y en tu presencia; mientras tanto, puedes seguir fumando y chupando... ¡Ah! ¡Tío, pendejo! ¡Tío, alcahuete! ¿Me estás tomando el pelo o estás tomándote solito mi botella de coñac?, ése que compré en el crucero entre Estocolmo y Tallin, poco antes de que llegaras hecho un caballero, a bordo de un avión y no en un trasatlántico. Lo grave es que ahora no querrás salir del escritorio por miedo a sembrar el pánico y el terror con tu deformidad física. Si asomas el rostro a la puerta, las doñas se arrebatarían, las guaguas se asustarían, los incrédulos se reirían y los devotos bien despistados quedarían. Ni modo pues, yo nomás tendré que saludarte y rendirte tributo al entrar y al salir del escritorio, y, una vez al año, sacrificar un gallo blanco o un cordero en tu honor y en honor a la Pachamama, la diosa andina de la Tierra. Como los llajtamasis en Suecia no pueden pedirte las riquezas minerales, abandonadas allende los mares, pienso que lo correcto será pedirte protección y bienaventuranza en un país tan diferente al nuestro. Te pedirán, por ejemplo, acabar con el racismo y la discriminación contra el inmigrante. Si no sabes de qué estoy hablando es porque estás recién llegadito. Tienes que vivir un tiempo más para advertir los problemas y constatar que en estas tierras existen también devotos de la Virgen del Socavón, la Virgen de Copacabana y la Virgen de Urkupiña, y que todos los años las sacan en procesión por las calles de Estocolmo, Gotemburgo y Uppsala, suplicándoles deseos y milagros al ritmo de diabladas y morenadas. No es para menos, algunos de los pasantes, como por mandato divino, distribuyen incluso colitas, banderines y bandas recordatorias “made in Bolivia”, convencidos de que si alcanzaron ciertas metas en su vida familiar y profesional es porque las “mamitas” intercedieron ante Dios para concederles sus ruegos y deseos. Aunque no admites la presencia de las mujeres en tu reino, por la superstición de que la menstruación hace desaparecer los filones de estaño, considero que ahora tienes la oportunidad de disfrazarte con tu traje de Lucifer y bailar la danza de los diablos para las virgencitas, quienes de seguro son las réplicas de la escultura creada por el indio Tito Yupanqui a orillas del lago sagrado de los Incas. Así están las cosas, Tiíto dadivoso y vengativo. En Estocolmo podrás bailar la diablada ataviado con tu traje de luces y tus ornamentos de reptiles y batracios. Estás arreglado, pues los devotos de las vírgenes morenas hacen correr por las mesas comidas y bebidas en abundancia, justo como a ti te gusta que sean las jaranas, en las cuales se canta y baila hasta quedar indio en tierra. Más todavía, si en medio de la jarana no encuentras a tu tentadora chinasupay, al menos encontrarás a una hermosa china morena. Tenlo por seguro, te lo digo por experiencia propia y porque, aparte de ser tu compañero de ruta, soy tu amigo del alma. Gracias, una vez más, por haber llegado a Estocolmo, Tiíto de las minas bolivianas. Glosario Ch’alla: Ceremonia de ofrenda o sacrificio a los dioses. Celebrar un acontecimiento rociando al suelo con aguardiente. Chinasupay: Diablesa. Deidad y esposa del Tío. Ch’uspa: Bolsa pequeña en la que se lleva coca, tabaco o lo necesario para coquear. Huari: Deidad mitológica de los urus, protector de los auquénidos y personaje simbolizado por el Tío de la mina. Khoyaloco: Loco de la mina. Minero. K’uyuna: Cigarrillo de envoltura rústica. Llajta: Ciudad, pueblo, país. Llajtamasi: Conciudadano, coterráneo. Pijchar: Mascar coca. Qaraku: Mesa o banquete que se prepara en honor al Tío, en el que no faltan abundante comida, alcohol, coca, cigarrillos, confites y carne de llama sacrificada. Wilancha: Sacrificio de sangre de animales o sullus (fetos), en honor a los seres tutelares del cielo, la tierra y el subsuelo.

Legends of the Killing Joke (Cuento)

Por Miguel Lundin Peredo


Ahora muy pronto acabara mi rol protagonico en la pelicula llamada The Dark Knight,pienso que el personaje que enfrenta mi colega Cristian Bale,el temido y demencial Joker me esta comiendo el cerebro ultimamente,no puedo evitar despertar en la madrugada con un poco de stress,no quiero convertirme en un heredero de la locura de Bela Lugosi que se creia un vampiro despues de interpretar varias veces a el conde Dracula,durante los meses que he trabajado en este nuevo reto de teatro cinematografico me he visto obligado a usar tabletas para dormir, no puedo evitar verme en el espejo y ver la sonrisa enferma de el Joker,donde no puedo verlo es en el baño,el personaje me esta devorando totalmente, me lo imagino hablandome con su peculiar humor negro,parado al lado mio como un fantasma que me reprocha el haber ingresado en su mundo peligroso para la mente humana,lo veo en todas partes, se me aparece donde quiera que camino, ya no puedo evitar más esta tortura,no puedo,no debo reflejar su rostro en el espejo cada vez que me lavo los dientes,veo los frascos de pastillas,quiero tomarlos todos para liberarme de esta psicosis que me tortura cada segundo de mi existencia,las tomo todas y ahora me acuesto para pensar que eso me curara de mi falla biologica que me hace vivir en una realidad que no me pertenece.


El Fallecimiento:

Heath Ledger falleció el 22 de enero de 2008 en su apartamento del SoHo, de Manhattan. Su masajista llegó para un masaje que tenían a las 15 horas. Le abrió el ama de llaves que se encontraba en el piso, realizando su trabajo. Cuando llegó la hora, le llamaron al móvil, pero no contestaba. Así que entraron en la habitación. Intentaron despertarle, sin éxito. La masajista llamó a Mary Kate Olsen (como demostró la investigación policial) para contarle lo que pasaba, que parecía inconsciente, pero al tocarle para intentar despertarle, le noto frío y entonces decidió llamar a urgencias.

Cuando llegó la policía, encontraron a Ledger boca abajo a los pies de la cama, tumbado y tapado con una sábana. Intentaron reanimarle, pero no pudieron más que certificar su muerte.

Cerca del cuerpo se encontraron varios botes de pastillas. Así que, dada la edad del actor, 28 años, las primeras hipótesis se basaban en una posible sobredosis.[1] o a un suicidio, pero esta última opción fue desmentida por el padre de Heath, Kim Ledger, quien aseguró que la muerte fue accidental.[2]

El miércoles 6 de febrero de 2008, el Servicio Médico Forense de la ciudad de Nueva York determinó que la causa de muerte fue una intoxicación accidental, resultado del abuso de medicamentos prescritos (oxicodona, hidrocodona, diazepam, temazepam, alprazolam y doxilamina).[3] Todavía se investiga de dónde provenían los medicamentos que se encontraban en su cuerpo y que no estaban previamente en la casa.

LUNDINATRIX MANGAVERSE

Por Miguel Lundin Peredo


Los comics me han influenciado mucho en mi adolecencia y infancia,cuando descubri la magia de la viñeta,comenzaria mi primer amor por la literatura,para aquellos que creen que los comics es cosa de niños,hay que explicarles pacificamente sin necesidad de iniciar un enfrentamiento en un combate de opiniones y diferentes teorias sobre la autenticidad del comic como un arte de masas,que los comics al igual que todas las artes creadas por el cerebro humano,tienen diferentes categorias y se crean para diferentes tipos de publicos,hay comics para niños,hay tenemos a toda la linea de productos de Disney que explota sus peliculas en este formato,como ejemplo total de eso,el comic siempre fue considerado como subliteratura,la verdad es que podriamos decir que hay comics buenos y tambien los hay de poca creatividad,regresando al proposito inicial de este articulo,creo que tengo una relacion romantica con el mundo del comic,el primer comic que me compre fue de Valiant Comics y se llama Turok,personaje que ha sido protagonista de una version de videogames y de una pelicula animada,desde aquella primera lectura conoci la magia de las imagenes,habilidad sobrenatural de nuestra especie que nos permite crear mundos mediante los dedos y el lapíz,asi poco a poco fui leyendo comics de diversas categorias y de diversos conceptos comerciales,llegue incluso a tener a heroinas del comic erotico como prototipos de mi mujer ideal como compañera sentimental,cuando mi abuela Maria Francisca estaba trabajando en su parilla,yo utilizaba mis primeros sintomas de locura creativa,para escribir breves historias protagonizadas por mi superheroes favoritos,como no tenia suficientes cuadernos escolares para escribir mis historias,usaba los cuadernos que eran destinados para mis deberes en el colegio, asi comenze a dibujar imagenes raras y extravagantes en hojas de papel,mi infancia estaba repleta de imaginacion,tal vez para mis primos y hermanos,yo estaba loco en aquellos años infantiles,a mi no me importa, me sentia libre, porque si la biblia decia que el hombre habia sido creado a imagen y semejanza de Dios,yo recibi la informacion encriptada como el codigo oculto a los analfabetos y a los fanaticos religiosos,Dios es considerado un ser con un ilimitado poder creativo,nosotros solo somos simples humanos, que no hemos evolucionado,tenemos el poder de Dios en la tierra pero por falta de cambios evolutivos en nuestra especie no dejaremos de ser lo que ahora somos,sinplemente humanos,una de las facetas que hemos heredado de nuestro Creador es la facultad de crear que tambien esta acompañada por su energia rival que es el poder de destruir,como somo seres creados a imagen y semejanza de Dios,no podemos ser inmortales por alguna extraña razón o por alguna imperfeccion biologica en nuestra armadura organica llamada cuerpo,tampoco podemos ser dioses,lo que nos daria mucho trabajo, si es que llegaramos a ese estado de existencia en este universo,pero podemos crear,la inteligencia humana es un regalo de un Dios muerto argumentara un ateo o alguno que crea obsesionadamente en la ciencia humana,podria ser pero no es trabajo mio responder ese dilema y aunque estoy seguro que en un momento especial y decisivo en nuestras vidas descubrimos verdades que millones de hombres y mujeres no han podido leer en todos los libros del mundo en todos los supuestos millones de años que dicen los cientificos que tiene este planeta,lo unico que puedo decir es que aquello que me hace creer en Dios, es el poder de creatividad y las emociones que me ha entregado en mi mapa genetico o ADN,habria que explicar que ADN no tiene nada de referencia con aquel partido politico fundado por el fallecido general del ejercito boliviano Hugo Banzer Suarez,la creatividad es para mi lo que es para Superman sus rayos oculares de energia calorifica,es un poder sorprendente que se obtiene con el amor al arte y todas sus diversas expresiones conocidas y por conocer,abandone mis deseos infantiles de dibujar portadas de comics al estilo de Will Eisner o Brian Bolland,y me concentre en la semilla de todo comic, que es su argumento y la escritura de las aventuras de los personajes y villanos mediante un guion, es aqui donde ingresa la literatura en el comic, porque un dibujante tiene que dibujar lo que el lee en el manuscrito del creador o guionista del comic que ambos han creado o que han re-inventado,asi comenze a crear personajes propios de la mitologia del comic universal,algunos de esos argumentos se han perdido por descuido personal, pero las ideas que los crearon siguen en mi cerebro,resistiendose a ser borradas totalmente del disco duro que yo llamo matrix de la creatividad y que no es otro que mi propio cerebro,que si somos personas con logica comun, comprederemos que en realidad no es el cerebro la llave magica a la creacion, es la energia bioelectrica que da vida a las neuronas y que se llama mente,asi fue como naceria Lucian Beckrett, un superheroe comico,y a el le seguirian muchos mas prototipos de heroes y heroinas, de diversas motivaciones y ideologias personales,siempre soñe desde mis 17 años con crear una linea propia de revistas de comics que sea mi obra mas ambiciosa y quizas la mas recordada cuando ya no este caminando por este mundo y descubra si hay otro mundo despues de el mundo fisico,asi nacieron nuevamente las ganas de crear personajes de comics,solo que ahora ya tenia mas experiencia y olfato personal para descubrir la formula perfecta para que un comic funcionara,al principio no podia encontrar a un dibujante que pueda leer mis ideas y diseños sobre aquellos personajes que han dormido en mi mente durante años,entonces pense que lo mejor era crear una serie de obras literarias con protagonistas que eran mutantes,superheroes y vigilantes, lo que en terminologia de comics son profesiones y roles clasicos de este arte grafico, asi naceria el genero literario que yo llamaria como "Comix Lundineta" y la primera historia en este genero fue "Quijote Patrol" donde contaba las aventuras de un grupo especial de seres con distintos superpoderes,despues llegaria "Olympuscollo Sentinels" una historia de superheroes mezclada con politica y caos con dramatismo boliviano,motivado por el resultado final escribiria la lundineta de ciencia ficción llamada "Vuldaragar Fury" que contaba las aventuras de un grupo galactico en el planeta llamado Vuldaragar.
Finalmente pude contactar a un gran dibujante boliviano llamado Juan Carlos Porcel,que habia creado tres obras de peso en el comic boliviano : "Exterminatus,Evilself y Blogocausto",y comenze a crear a los personajes de lo que ahora se llama "Lundinatrix Mangaverse",que es un mundo similar a los universos creados por editoriales famosas del comic como Marvel y DC,finalmente habia ganado una batalla al fracaso y por fin habia creado mi propio mundo ficticio de heroes y superheroes,ahora solo quedaria ver a todos los personajes de este mundo de fantasia en los kioskos de el mercado sudamericano de comic,con sus propias series regulares y escritas por guionistas invitados por la editorial,me encantaria leer un comic basado en un concepto mio escrito por Edmundo Paz Soldán o por Arturo Perez-Reverte,muchos escritores hablan de sus deudas creativas con Roberto Bolaño o Mario Vargas Llosa,yo prefiero decir que gracias al comic mi mente comenzo a escribir narrativa.

... Ese día bailé el Chupachichi del Grupo Felicidad y no me arrepiento (Cuento)

Por: Miguel Lundin Peredo



Estoy borracho nuevamente,camino por las calles de la Bombonera,no tengo ningun austral en los bolsillos para comprarme una birra,joder, que cagada,y bueh,creo que tendre que vivir al mango nuevamente,mi trabajo en la reposteria es una mierda,y sobre todo por el monton de bolitas que llegan cada día para pedir un kilo de papas a cambio de un poco de Akullico,no se que hacer,carajo. ¿Porque nadie se ha dado cuenta que hace años que Argentina esta cagada economicamente?,esos negros siguen llegando por kilos a las fronteras del país de el tango. ¿Che, loco que me miras?,olvide mi campera,mmm..creo que a se negro le vendra mejor ser asaltado por un argentino germanico.Dale,negro,dame la campera,no esperes que te de una cagadita,gorila culo sucio.El negroide me entrega la campera,y se marcha mojandose en la noche despiadada de Buenos Aires,me fumo un cigarrillo mientras veo un poster del tv show llamado "Floricienta",la mina de ese programa,la florentina,no se como pija se llama, esta muy buena, esa yegua me quiere volver adicto a la masturbacion, cada vez que veo su poronga de programa.Tendre que robar a algun boliviano para comprarme un puchero o una sopa de polenta en algunos de las ventas de comida que hay en la calle, que logicamente son propiedad de los cholos que cagan mi país de costumbres europeas,me coloco un poco de desodorante en las bolas detras de un arbol,y me peino los cabellos sacando agua de un caño que he encontrado afuera de una casa que parece una ratonera,debes estar repeleta de indios.Casita feliz de McCholo.
Puta,por mi lado esta caminando un peruano con los calzoncillos con olor a bosta,seguro que no sabe todavia que existen los papeles higienicos el aborigen este.
Bueno, ya lo hice,le deje un autografo en el estomago a el vendedor de musculosas que acabo de asaltar,uy,mira esa negra que esta caminando,se le ven las bombochas,y ese otra que esta a su lado tiene pinta de boliviana,lastima que Dios la castigo de esa forma,pero al menos tiene un culo que si le sacas una buena fotografia seria una imagen digna de un taller mecánico.
!Que embole!,bueno al mal tiempo hay que darle como merienda un par de collas con jeans,que hoyo que tiene el Evo Morales que hasta ahora no ha sido asesinado por un sniper de el Pentagono.
Ingreso a una bailanta,y me siento a una mesa donde hay dos cambas tomando y disimulando tener acento porteño,que ridiculos los hijos de puta,tomamos una decena de Quilmes y uno de los cambitas me dice que la cancion de cumbia argentina que estan tocando en estos precisos minutos es un plagio a un tema musical escrito por el poeta Pedro Shimose y que se llama realmente "Sombrero de Sao",que boludo, a mi no me importa un chorizo si ese tema es un plagio,si todo lo que se inventa en su país esta destinado a ser reciclado en la Argentina,ellos son unos tarados porque nunca piensan en crear leyes duras contra el plagio de las canciones que inventan sus aindiados compositores con las botas hediondas a mierda de Alpaca.
Una dominica me toca la pija y salimos a bailar una cumbia boliviana reciclada en Argentina, mientras le toco las nalgas sonrio porque se que soy tucumano,racista y la ironia de todo el asunto es que cada fin de semana bailo cumbias bolivianas que son plagiadas por mis compatriotas y presentadas como productos musicales gauchos.
!Viva la joda en la Bombonera! Y si es con putas peruanas y bolivianas lo mejor es invitarles un panchito antes de llevarlas a la cama,como les gusta a estas yeguas que son primas cercanas de Pocahontas mi inyeccion de carne,y que buena combinacion que tienen estas hijas de Frankestein,son indias y putas,!Grande Pa!,digo haciendo el saludo nazista a dos ecuatorianos que estan vestidos como dos vendedores de salame,esos dos cambas tienen que quedarse piolas o los les bajo los dientes y le hago un collar con sus muelas podridas a un africano que cree que porque es negro hay que aguantarle su olor a pata.

The mystery of the topless police photo of Mellisa Scannell (cuento)

Por Miguel Lundin Peredo


Es de noche y acabo de verme un poco en el espejo, me siento cansada,recibo un e-mail de mi novio,soy una mujer policia,mi trabajo es una mierda,porque tengo que mezclarme diariamente con la mierda que hay en la jungla nocturna de la ciudad donde intento mantener la tranquilidad y la paz en los hombres y mujeres que confian en mi trabajo policiaco que la verdad no es un gran trabajo al estilo de Sherlock Holmes o de los detectives de la serie norteamericana de serie noir llamada CSI,me cepillo los dientes,me limpio los dientes con hilo dental,mi novio esta muy deprimido,me ha contado que una de sus fantasias sexuales mas reprimidas en ver un topless de una mujer rubia con el uniforme de la policia,leo una novela de Virginie Despontes llamada Base Moi, en frances,aprendi frances en la escuela secundaria,las frases de la escritura que habia trabajado como puta antes de convertirse en escritora me motivan a cumplir el sueño de mi novio que estoy seguro que se habia perdido en su adolencia con el plastico cine porno de los años 80,me desnudo y me realizo una fotografia donde muestros mis tetas,lo hice despues de fumarme un porro de marihuana tailandesa,no se porque, pero cuando mis dedos tocaron el teclado llamado Enter,ya habia sido demasiado tarde,porque 7 horas despues, despierto con la cabeza sobre el teclado marca Siemens y veo que he enviado la foto a mis jefes,no entiendo porque lo hice,tuve que estar muy high cuando envie la foto,ahora la sociedad me va a juzgar como a una pervertida,al final de cuentas solo soy una mujer policia y debajo de mi uniforme policial se esconde la belleza sin escrupulos de una mujer que tambien sueña con ser amada y que alguien que ama se pierda en el deseo de verla desnuda.

The cult of the dance scene of Abigail Breslin (Cuento)

Por : Miguel Lundin Peredo

Patricio despertó sudando aquella madrugada del verano sueco,se dirigio a la cocina, se sirvio un vaso frio de leche ecologica,se preparo un sandwich de pollo,y se sento a leer el periodico llamado Halland Nyheter,ya habia comenzado a amanecer,y tenia que ir a su trabajo en un Internet Coffee Shop para personas de la tercera edad con problemas psicologicos,se preparo para el trabajo,se dio una ducha bien fria para calmar su cuerpo y soportar el dolor de vivir en un lugar donde el verano no tenia el mismo signo climatico caracteristico de Santa Cruz de la sierra,coloco la novela llamada "Travesuras de la niña mala" de Mario Vargas Llosa en su mochila negra, que tenia un mensaje con letras rojas que decia en ingles Lifesaver :Blood donator,habia comprado esa mochila en la cruz roja sueca de varberg,coloco dos bananas y una manzana verde, y su walkman con un cassete de Eminen,llevo su cuaderno moleskine para escribir las ideas y argumentos que tenia durante el trabajo, siempre quiso ser escritor pero nunca se animo a luchar con la gramatica y las palabras,se sentia un escritor frustrado,porque pensaba que tenia mucho potencial imaginativo y aun asi no encontraba las palabras correctas para contar sus historias inventadas,llego 12 minutos tarde al trabajo, abrio la puerta, el dia habia comenzado mal para el,habia experimentado un encuentro cercano con la muerte mientras usaba su bicicleta Crescent para llegar al centro de la ciudad.Limpio algunas mesas del Coffee Shop.Comenzo a preparar café Gevalia y esperar a sus viejos y ya conocidos clientes,cuando termino de trabajar se fue a la biblioteca a usar una computadora para chatear con sus novias ausentes,su hermano le dijo que el podia usar su identidad de miembro de la biblioteca para chatear, el lo hizo y mientras chateaba,un amigo cochabambino llamado Victorio le envio el link de un video que se podia encontrar en YouTube,el abrio la pagina y vio la escena final de la famosa comedia norteamericana llamada Little Miss Sunshine, donde Olive Hoover se convierte en una stripper de 7 años de edad gracias a los movimientos de baile que le enseño su abuelo heroinonamo,Patricio comenzo a ver las escenas comicas de la pelicula,y mientras miraba no pudo evitar escuchar la conversacion de dos bibliotecarios suecos.

-Mira a ese latino enfermo que esta mirando videos de småbarn.
-Si, todos esos extranjeros son seres enfermos sexualmente.
-Creo que lo conozco.Ha prestado libros un par de veces.Jodido pedofilo.

Patricio sintio ganas de comenzar una discusion con esos cabrones que lo juzgaban por haber descargado ese video que habia recibido en una ventana de chat de MSN messenger,¿Porque mierda lo llamaban pedofilo esos hijos de puta?.El nunca habia sentido atraccion sexual hacia los niños, para el estaba muy claro que el sexo era para adultos y se practicaba con mujeres adultas y no con niñas,odiaba a esos bastardos que asesinaban y violaban niños y niñas en todo el mundo, no estaba a favor de la pena de muerte, pero cuando un pedofilo era asesinado sentia que habia sido algo muy extremista pero facil de comprender.¿Acaso no habian visto la escena de baile de Abigail Breslin millones de hombres y mujeres en el planeta entero?,despues de todo era una comedia, y no habia nada de mensajes pedofilos en su mensaje final,el habia visto el video porque un amigo lo consideraba algo muy gracioso,no lo habia visto porque el sintiera atraccion sexual por la actora infantil.Se callo la rabia que habia sentido,no queria tener problemas con dos personas que pensaban eso porque habian nacido en una sociedad moderna pero perversa sexualmente.
Salio de la biblioteca y camino llevando en la mano a su bicicleta Crescent,se sintio miserable porque vivia en un mundo donde el inmigrante muchas veces era visto como gangster o violador de niñas,¿Acaso ese hijo de puta de Anders Eklund que habia asesinado y violado a la niña llamada Engla Höglund,no era tambien sueco?.El crimen existia en todo el mundo y no solamente los negros y los latinos son sus principales protagonistas en las calles violentas de las ciudades modernas.
Aquella noche escucho a una vecina suya que tal vez era compañera de copas de vodka polaco de uno de los bibliotecarios que lo habia juzgado,decir a un muchacho joven y rubio....

- Här bor pedofilen.Here live paedophiles.Aqui viven los pedofilos.

Pobre Patricio, que habia cometido el pecado de haber descargado "The little miss sunshine dance scene video" y ahora el y sus amigos eran considerados unos seres que sentian atraccion sexual por las niñas.Y todo porque Bolivia habia cometido el error de haberlo parido de piel morena y de nacionalidad boliviana,y lo mas importante es que no podia negar ni al mismo Dios que era de raza latina.

Micki , te cuento que abuela Tina murio (Cuento)

Por Miguel Lundin Peredo

Sentado frente a la computadora, leo las noticias necrologicas para ver quien se ha muerto este día en mi ciudad adoptiva,tomo un vaso de leche, recordandome a mi mismo que el calcio ya no lo necesito pero que nunca dejare mi mania de beber leche,quizas porque es un habito alimenticio que herede de mi abuela Maria Francisca,descargo ilegalmente un video de Lorena Sanchez,una nueva adiccion en mi vida masculina,veo algunos nuevos avances graficos en la pagina de Juan Carlos Porcel,me detengo a observar sus diseños para un videojuego inspirado en su webcomic llamado Exerminatus,ingreso a mi correo de Yahoo.Acabo de recibir una carta de un amigo mio que me cuenta sobre una novela que estamos escribiendo a dos manos.
Me levanto de la silla, me dirigo a la cocina,me preparo un sandwich de jamon, y como mientras miro por el balcon que el verano mas caliente de Suecia se esta desapareciendo lentamente en gotas frias de lluvia nordica,veo a dos gatos jugar cerca de los juegos para niños que se pueden encontrar en cada barrio de Varberg,me impresiona ver que dos gatos juegan debajo de la lluvia,tal vez tengan problemas psicologicos,me imagino a un gato en una cita con el psiquiatra,atormentado por sus instintos asesinos contra las ratas del bosque,termino de comer mi sandwich y ingreso a mi habitacion,me siento a ver paginas literarias chilenas y mexicanas,me ataca la ansiedad de ingresar en el estado online en el MSN Live Messenger,ingreso a mi cuenta de Hotmail,y recibo inmediatamente un mensaje de mi tia Aracely.

-Micki,te cuento que abuela Tina Murio.

-Que tristeza.

-Pues si.

- Cuantos años tenia?

-No tengo ni idea. Pero ya estaba viejita.

-Por lo menos no tuvo una juventud autodestructiva,vivio mas que Kurt Cobain.

-Cierto.Yo llamare hoy dia o mañana a Trinidad ,para dar mis condolencias a sus hermanos.

- Si hay que darles apoyo en estos momentos.

-Bueno te dejo estoy lavando ,mi marido esta en casa estos dias.

-Tatiana me conto ayer en la noche sobre el fallecimiento de abuela Tina,quizas por eso estaba melancolico y no me reia de las barbaridades linguisticas de mis amigos de travesuras lundicas.

-Te comprendo, pero todos tienen que morir algun dia,es la ley de este mundo donde nacimos.

-Tal vez es el castigo que Dios nos ha entregado porque crucificamos a su hijo amado en una cruz.

- Dios no castiga, Dios es amor.

- I want to believe in a loveful God.

-Tienes que hacerlo,por cierto, no necesitas escribir en ingles cuando chateas conmigo,Micki.

- Son los sintomas globalizadores de la modernidad digital,tia.

-ja,ja,ja.Nunca cambias,siempre tan bromista.

-Tenes fotos de abuela Tina?

-No. Pero yo filme con una camara filmadora que compre en el Second Hand cuando fui a Bolivia con mis hijos y mi esposo,estoy segura que en alguno de esos
videocasete (VHS) (13 min): COL.Esta presente Ernestina Natusch.

Mi tia estaba offline y yo sentado mirando la computadora pude comprender que el mundo habia cambiado tanto, que gracias a la magia de la tecnologia, algunos chateaban con sus tios o hermanos mientras se preparaban un porro y otros recibian noticias necrologicas mientras miraban porno stars en la web.

LA NOCHE QUE ENTERRE A MI MEJOR AMIGO,BOMKI (Cuento Autobiografico)

Por Miguel Lundin Peredo

Odio el maltrato que se realiza a los animales,pobres infelices esos que creen que por haber nacido humanos tienen derecho a asesinar seres que no saben pensar como el resto de la llamada especie dominante en este planeta,recuerdo una vez que estaba en Santa Cruz, en mi infancia,y estaba conversando con mi abuela y hermana llamada Maria Ines en una plazuela ubicada al frente de mi casa, y mi perro llamado Bomki quiso cruzar la calle para venir a mi lado,un taxista atropello mi perro,totalmente asombrado vi como mi perro de 1 año agonizaba en el pavimento, no podia salvarlo,mi perro Bomki murio, pero yo nunca lo olvido, porque aquella noche, mis tios me dijieron que lo colocara en el interior de una bolsa y lo dejara en la basura, para que se lo lleven los que trabajaban en la empreza municipal de limpieza conocida como JICHI,yo no quise darle ese patetico destino a mi perro,porque era mi amigo silencioso,un hermano mudo que yo cuidaba y alimentaba como a un hijo biologico,lo primero que pense,es que incluso un perro merece un entierro en esta vida, fui al patio de mi casa, busque desesperado una pala,cuando la encontre,mis manos comenzaron a temblar,el calor del verano se hacia sentir aquella noche macabra,me sente en una silla en el patio, mientras miraba el cuerpo sin vida de Bomki, recorde que acostumbramos dormir juntos, que yo lo queria mas que a mi mismo era muy cierto,me dirigi a la lavanderia,con mis manos gire la llave metalica del grifo, me moje bastante la cara y bebi un poco de agua, en aquel tiempo hubo una plaga en mi ciudad, un viejo virus habia resucitado en sus calles y todos,bueno al menos lo que tenian dinero en sus bolsillos,se compraban botellas de agua mineral,yo admito que yo incluso lo hice muchas veces,la verdad es que no muchos adolecentes de mi epoca tenian la costumbre de hervir el agua en una caldera de acero,me quise entregar a la desdicha,tome a Bomki en mis manos y decidi enterrarlo afuera de mi casa, en el patio arenoso,comenze a cavar lentamente la futura morada de mi perro,con cada golpe de la pala en la tierra sentia una espina en todo mi interior,quise creer que habia un cielo para los perros,quise tener el poder sobrenatural de revivir seres muertos con el tacto,quise comprar una maquina del tiempo portatil y detener las ruedas del taxi que mato a Bomki,la cruel realidad de ver como la tierra cubria el cuerpo de mi perro me hizo comprender que este mundo no perdona ni la inocente existencia de los animales,no me acuerdo si llore, muchos psicologos pensaran que llorar por un perro muerto es un sintoma de locura latente en el cerebro humano,estoy seguro que incluso Sigmund Freud lloraria por sus mascotas en el anonimato,pero no me importa la opinion de un curandero de la mente,solo me gustaria pensar que sentirian esos cabrones que maltratan animales si ellos hubieran probado el destino de Bomki.